Pasos para obtener una Beca Hanban (Instituto Confucio)

La beca que solicité (por falta del HSK 3 en el momento de pedirla), fue la beca semestral.

Los requisitos aparecen en la web de los respectivos Institutos Confucio (en mi caso Barcelona), y no son tan difíciles de recopilar como parecería (escribo delante de cada requisito lo que se debería hacer)

1. Fotocopia del pasaporte (Página con la fotografía y con una vigencia mínima de 6 meses).

2. Fotocopia de la calificación obtenida en el último HSK escrito y oral. = Para solicitar la beca de un año, se necesita el HSK 3; yo tenía en ese momento el HSK 2 pero justo acababa de presentar el HSK 3. Desafortunadamente cuando recibes la nota del examen, la convocatoria de la beca está cerrado, por lo tanto NO recomiendo contar con el examen del mismo año para la beca. En cuanto al examen oral, yo no tenía el examen, pero me hicieron una entrevista en el Instituto para comprobar si tenía “nivel”.

3. Fotocopia compulsada de la titulación académica más alta que se posea y traducción jurada al inglés o al chino de la certificación académica personal. = Fui a mi universidad y pedí un expediente académico (me costó 30€ más o menos) y me lo entregaron en una semana. La traducción cuesta alrededor de 80€ y yo la mandé traducir al inglés. En el momento de entregar el dossier, das una copia. Dependiendo la universidad, el expediente lo entregan directamente en inglés pero tarda un poco más.

4. Carta de recomendación y declaración jurada. Los solicitantes de la beca de Máster deberán entregar dos cartas de recomendación de dos profesores universitarios titulares o asociados (en chino o inglés). Además, deberán presentar una declaración en la que se comprometen a ejercer la enseñanza del chino durante 5 años como mínimo (escrita en chino y firmada). = Para aquellos que quieren la beca por un año o seis meses, sólo hace falta la carta de recomendación en chino de una persona, que perfectamente puede ser el profesor de chino que se tenga en ese momento (si hace el favor, claro).

5. Los solicitantes menores de 18 años deberán entregar los documentos jurídicos pertinentes de su tutor legal en China.

6. Los ganadores de la final del Concurso “Puente a China” deberán entregar la fotocopia del diploma obtenido. Los ganadores de las rondas preliminares de “Puente a China” en sus países, deberán acreditar el premio y una carta de referencia de la Embajada o Consulado Chino. = Yo adjunté el certificado del Puente a China, pero como era del año anterior, no sirvió.

7. En el caso de que el solicitante sea profesor de chino, deberá entregar el certificado correspondiente que lo acredite, proporcionado por la institución donde trabaja. En dicho certificado deberán constar los años de docencia de chino y la carga lectiva semanal. = En mi caso no aplicaba.

8. Otros documentos requeridos por la Universidad de destino. = No necesité nada más.

Todos los documentos se escanean, y luego se procede a rellenar el formulario online que se indica en la convocatoria (está muy bien explicado, así que no hay que tener miedo; además, está también en inglés 🙂 ), se confirma, se imprime, y se lleva el dossier a la escuela.

Posteriormente resta esperar los resultados, que aparecerán online, o la llamada de la secretaría del Instituto. A partir de ahí, a esperar la documentación de la universidad: la carta de admisión por parte de la universidad y el JW201 o JW202.

Beca Hanban (Instituto Confucio): una alternativa para vivir en China

Para muchos de nosotros, vivir en el extranjero es una de las mayores fuentes de riqueza personal que existen. Te permite abrir la mente a otras culturas y a otras formas de hacer y proceder; una de las llaves que te permiten conocer más fácilmente la cultura de un país una vez estando allí, es el idioma.

Cuando empecé a estudiar chino, lo hice con objetivos laborales: si hablas chino e inglés, ya tienes mucho terreno cubierto. Otros idiomas son un plus; sin embargo, éstos dos son actualmente indispensables, si quieres moverte laboralmente en determinadas esferas.

Ya han pasado unos cuantos años de ese primer momento en que formalicé la matrícula en el Instituto Confucio de Barcelona. Entre pitos y flautas participé junto a mis compañeros en el concurso del Puente a China (algunos de ellos estuvieron en China representando a España), y ahora mismo, estoy preparando maletas para pasar una temporada en Beijing gracias a la beca Hanban.

Los trámites no fueron muy complicados, y la respuesta más o menos rápida. Ha sido la excusa perfecta para comenzar una nueva aventura y salir de la zona de confort. Además, la beca cubre todos los gastos (excepto el tiquete de vuelo y el visado); realmente el paquete está bastante bien.

China es un misterio para mí: he leído tantas opiniones y todas tan diferentes, que muero por ir sólo para hacerme una idea de lo que en la nueva potencia mundial se cuece.

Iré contando mis diferentes aventuras y desventuras cuando esté allí. Como muchos saben, el mundo online también es bastante diferente, pero creo que pagando (como casi todo en esta vida) se puede sobrevivir.